Бюро переводов Норма » Статьи » Локальный центр тестирования мигрантов

Локальный центр тестирования мигрантов

Тест на знание русского языка

С 1-го января прошлого года жители из разных уголков мира, пожелавшие оформить патент или официальное разрешение на постоянное трудоустройство, разрешение на временное проживание (РВП) на территории Российской Федерации, вид на жительство (ВЖ) или гражданство, согласно закону РФ № 74 и приказу Министерства образования и науки РФ № 1156 обязаны подтвердить то, что они знают и понимают русский язык, а также ориентируются в истории страны документальным доказательством.

В стенах нашего центра каждый приезжий человек сможет сдать экзамен, состоящий из нескольких блоков. Иностранцам предлагается пройти экзамен по знанию русского языка и истории России, а также базисным основам современного российского законодательства. После положительного результата, испытуемые получают письменное удостоверение, подтверждающее все навыки иностранца по отношению к русскому языку, истории страны и ее законов.

Цена теста зависит от того, с какой целью он сдается (РВП, ВЖ и т. д.). Для жителей Донецкой и Луганской областей стоимость проверки немного отличается.

Как проходит тестирование

Чтобы получить доступ к прохождению экзамена следует:

  • взять с собой оригинал документа, подтверждающий личность особы, проходящей тест (например, паспорт с четким переводом на русский язык или миграционную карту);
  • чек, подтверждающий полную оплату предоставляемых услуг.

Освобождаются от представления доказательств о владении русским языком:

  • особы мужского пола, в возрасте 65 лет и старше, а также женщины, достигшие возрастной планки в 60 лет;
  • лица, признанные недееспособными;
  • инвалиды I группы.

Требования для иностранных подданных, решивших пройти тестирование и блочный экзамен:

  • предварительная запись;
  • своевременное прибытие в центр;
  • наличие всех документов, указанных выше.

Перед экзаменом проводится инструктаж экзаменатором. Он рассказывает и объясняет, как выполняется тест, оформляются контрольные листы (матрицы). После чего отвечает на всевозможные вопросы, поступившие от испытуемых.

Матрицы заполняются исключительно ручкой (любые другие письменные предметы запрещены). Все вопросы относительно прохождения экзамена можно задать перед началом тестирования. Во время сдачи экзамена не разрешается использовать мобильные телефоны и другие гаджеты, а также переговариваться с другими кандидатами. После окончания основного времени, испытуемые должны передать экзаменатору контрольные листы и материал с заданием.

В блочный экзамен входят три модуля

Такой экзамен проводится для того, чтобы определить у иностранца уровень его познаний в истории России, ее законов, а также на каком уровне он владеет русской речью.

Все требования к испытуемым кандидатам утверждены Министерством образования и науки РФ.

По русскому языку:

  • иностранный подданный обязан уметь читать тексты разного объема и тематики (например: указатели у дорог, объявления в журналах, названия улиц и т. д.), должен самостоятельно понимать суть и тему прочитанного, делать его анализ;
  • иностранец должен уметь писать русские буквы, составлять предложения (к примеру, заполнять анкетные листы, бланки разного предназначения и др.);
  • гость РФ должен понимать то, что ему говорят и определять на слух главные факты услышанного, понимать основные намерения собеседника;
  • иноземец должен уметь понятно высказываться, по сути — отвечать на поставленные ему вопросы, уметь вести монологи.

По истории России:

  • чужестранец должен знать главные события, произошедшие за годы существования России;
  • должен знать о направлениях вероисповедания на территории данной страны, а также владеть сведениями о религиозных традициях местного населения;
  • должен знать, как зовут главных политических деятелей, деятелей науки и культуры.

По основам законодательства РФ:

  • иностранный кандидат должен знать базу конституционного права РФ;
  • быть ознакомленным с основными правами и обязанностями иностранных лиц, пребывающих и проживающих (не важно — на каком основании) на территории РФ;
  • обязан знать, какие правила нужно выполнять мигранту при въезде на территорию России, а также правила выезда, пребывания и проживания в пределах РФ;
  • должен быть в курсе базы гражданского, семейного и трудового права РФ;
  • знать, к кому в случае необходимости можно обратиться за помощью;
  • иностранец должен знать о несении юридической ответственности лицами иного подданства на территории РФ.

Требования и условия к иностранцам для получения сертификата, подтверждающего его способности

Чтобы получить необходимую бумагу, искатели разрешения на возможность работать должны правильно ответить на вопросы по модулю, касающемуся русского языка не меньше, чем на 60%, а по двум остальным — не менее 50%.

Чтобы получить право получить сертификат соискатели РВП должны набрать по первому модулю не меньше 70%, по каждому следующему — не менее 50%.

Для получения сертификата для ВЖ иностранцы должны правильно ответить на вопросы по первому блоку экзамена не менее чем на 80%, и не меньше 75% по двум следующим модулям.

Лица, которые успешно сдали экзамен, получают необходимый сертификат!

В случае если иностранный поданный не смог сразу сдать экзамен, ему предоставляется возможность пересдачи теста при условии частичной оплаты услуг. Это возможно, если не были сданы один или два субтеста. Если же иностранцу не удалось сдать три и более субтеста из семи возможных, то экзамен ему придется пересдать полностью, оплатив всю его стоимость.

По необходимости может быть проведено экспресс-обучение мигранта основ русской речи, исторических событий страны и ее законодательства. Такие мероприятия должны помочь иностранцу подготовится и положительно сдать экзамен.



Смотрите также:

Профессиональный перевод:

  • технический перевод
  • юридический перевод
  • медицинский перевод
  • перевод в области информационных технологий
  • нотариально-заверенный перевод документов

Полезная информация:

  • Цены на услуги перевода
  • Юридический справочник
  • Полезные статьи
  • Самоучитель английского языка