Если Вы хотите задать вопрос на английском языке, помните о простом правиле: измените порядок подлежащего и вспомогательного глагола в предложении. Рассмотрим примеры:
The car was driving fast. (Машина ехала быстро.) = Was the car driving fast? (Машина ехала быстро?)
She will come tomorrow. (Она придет завтра.) = Will she come tomorrow? (Она придет завтра?)
It is raining (Идет дождь.) = Is it raining? (Дождь идет?)
He can speak French (Он может говорить по-французски.) = Can he speak French? (Может он говорить по-французски?)
Если вспомогательный глагол отсутствует, используйте вспомогательный глагол ‘to do’ в нужно.
They lived in New York (Они жили в Нью-Йорке). = Did they live in New York? (Они жили в Нью-Йорке?)
She lives in Moscow (Она живет в Москве). = Does she live in Moscow? (Она живет в Москве?)
You speak fluent German. (Ты бегло говоришь по-немецки.) = Do you speak fluent German? (Ты бегло говоришь по-немецки?)
Большинство вопросов с вопросительными словами образуются таким же образом:
Whose car did you drive? (На чьей машине ты ехал?)
What time did you leave? (В какое время вы ушли?)
Where do you work? (Где Вы работаете?)
Why don’t you come? (Почему Вы не пришли?)
Обратите внимание, что слова who, what и which могут быть подлежащими. Сравните:
What did you do? (you is the subject of the verb) – Что Вы сделали? (you является подлежащим в предложении)
What happened? (what is the subject of the verb) - Что случилось? (what является подлежащим в предложении).
Who do you want to invite to lunch? (you is the subject of the verb) - Кого вы хотите пригласить на ланч? (you является подлежащим в предложении).
Who is coming to lunch? (who is the subject of the verb) - Кто придет на ланч? (who выступает подлежащим в предложении)
Note the position of the prepositions in these questions:
Обратите внимание на расположение предлогов в следующих вопросах:
Where does he come from? (Откуда он родом?)
Who do you speak to? (С кем ты говоришь)
What is she looking at? (На что она смотрит?)
Профессиональный перевод:
Полезная информация: